Jeff Undercuffler completed 22-of-30 passes for 380 yards and two touchdowns as UAlbany knocked off No. 9 Towson, 38-21, on the road.